++心圃小語++

               水流心不競

包包裡帶著《杜甫》，已有一段時間了。
沉浸在《李白》的浪漫之後，我試著感受詩聖的情懷。

印象中始終停留在杜甫「國破山河在」之類
憂國感時的作品，沒想到他有一些寫景抒情的詩句，
像「水流心不競，雲在意俱遲」，竟有王維風貌。

這首〈江亭〉寫於761年：

坦腹江亭暖，長吟野望時。

水流心不競，雲在意俱遲。

寂寂春將晚，欣欣物自私。

江東猶苦戰，回首一顰眉。

那時杜甫居於成都草堂，生活較為安定，
有時也到郊外走走。在徜徉山林與流水間，
其實心頭仍充滿戰亂的悲涼和寂寞。
所以這首詩表面看來似為閒適，骨子裡仍是焦灼苦悶的。



儘管如此，我喜歡「水流心不競」的心境：
江水如此滔滔，好像為了什麼事情，爭著向前奔馳；
而我此時卻心情平靜，無意與水相爭。



我也喜歡「雲在意俱遲」的心情：
白雲在天上移動，那種舒緩悠閒，
與我此時的閒適心情全沒兩樣。

我認為以「水流心不競，雲在意俱遲」作為人生修養的銘言，
是很不錯的。下次在看水、看雲時，會特別體會一下。

          心圃於2010.03.09.特書予fhyi