++心圃小語++

　　　　《無聲的吶喊》

這是一部2001年奧斯卡最佳紀錄片。
英文為《Sound and Fury》。

希瑟是個四歲的聽障小女孩，她的奶奶教她看書，
教她認識這個世界。「我知道你聽不到，但聲音無所不在。」
奶奶告訴她，這個世界有下雨的聲音，有蟲叫的聲音，
有車子的聲音……引發了希瑟對有聲世界的嚮往。

希瑟的父親彼得和母親妮塔，有三個孩子，他們一家都是聽障。
為了希瑟，他們詢問有關人工電子耳的裝置，
還訪談兩家做了耳蝸植入手術的家庭。
仔細聽兩位小朋友的發音，並向家長提出問題。

原本對電子耳充滿期待的希瑟，她不斷地要求，
因為「我想聽見所有的聲音」！


但是父親認為這個手術是強迫性侵入，
而家中也無人可與口語溝通練習，會產生挫折。
原本支持希瑟「擁有兩個世界」的母親，改變了主意，
認為成為聽人後，會有自我認同的問題。

希瑟的父母決定搬進馬里蘭聽障社區，
讓希瑟在聽障班級裡使用手語學習。

而彼得的弟弟一家剛添的雙胞胎寶寶，其中一個是聽障。
他也叫彼得。瑪麗是小彼得的媽媽，她的父母都是聽障，
她不願意小彼得「錯過每個很美的聲音」，
在小彼得11個月大時做了人工電子耳手術。
經過聽力師的測試，手術非常成功。
瑪麗激動地說：「他的耳朵今天才誕生！」

這部片子探討「人工電子耳」裝置的問題，
和聽障人士對「聽障文化」的認同。

我想到《走出寂靜》這部片子。

我對自己能聽見無所不在的美好聲音，感到無比的幸福。感恩！

        心圃於2008.10.23.閱讀光影后記